T E A T R O
Articolo di Daniela Pontello
Al Teatro Studio Melato del Piccolo Teatro di Milano, GOSH! Voci, musiche e memorie intorno a Umberto Eco evita l’omaggio celebrativo. Si assiste a un incontro con l’energia di un pensiero in movimento, con la straordinaria rete di relazioni artistiche e culturali che ha contribuito a fare di Umberto Eco una delle menti più originali del Novecento. Il titolo stesso, GOSH!, non è casuale. Ha il ritmo di un’esclamazione da fumetto, richiama quel mondo della cultura popolare che Eco ha sempre difeso e studiato con la stessa serietà riservata alla filosofia o alla letteratura. Il fumetto attraversa infatti tutta la sua riflessione intellettuale: non come linguaggio minore, ma come straordinario laboratorio di segni, simboli e immaginazione. Lo spettacolo assorbe questo approccio e costruisce una narrazione fatta di vignette della memoria, frammenti che si rincorrono e si illuminano a vicenda.
Più che raccontare Eco, lo spettacolo prova a ricostruire il modo in cui funzionava la sua mente. E qui emerge la sua genialità. Eco aveva la rara capacità di collegare mondi apparentemente lontanissimi: James Joyce e Superman, la semiotica e la canzone popolare, la filosofia medievale e i mass media. Quella che per altri sarebbe stata una semplice erudizione, in lui diventava un metodo per leggere la realtà. GOSH! riesce a trasmettere proprio questo incessante movimento tra saperi diversi. Se Joyce è il riferimento letterario più evidente, il vero protagonista invisibile della serata appare però John Cage. La sua presenza aleggia costantemente sulla scena. Cage non è soltanto uno dei nomi evocati: è la chiave per comprendere gran parte dell’universo culturale di Eco. Si percepisce come la poetica dell’autore americano, fondata sul caso, sull’ascolto, sull’apertura delle forme e sulla partecipazione attiva dello spettatore, abbia influenzato profondamente l’idea ecoiana di opera aperta.
Lo spettacolo restituisce con efficacia questa eredità. Le registrazioni, i documenti, le testimonianze e gli interventi musicali non seguono una narrazione lineare, ma costruiscono un percorso in cui ciascuno è chiamato a trovare connessioni, significati, rimandi. Proprio come accade nelle opere di Cage, il senso non è imposto dall’alto ma nasce dall’incontro tra ciò che accade sul palco e chi osserva. Accanto a Cage emergono le figure di Luciano Berio, Cathy Berberian ed Eugenio Carmi, compagni di viaggio in una stagione irripetibile delle avanguardie italiane. È forse l’aspetto più affascinante della rappresentazione: mostrare come la grandezza di Eco sia nata anche dentro una comunità di artisti e intellettuali eccezionali. Lo spettatore assiste alla ricostruzione di un ecosistema creativo in cui musica, arte visiva, scrittura e riflessione teorica dialogavano continuamente. I materiali provenienti dagli archivi della Fondazione Umberto Eco e della Paul Sacher Stiftung non restano semplici documenti. Grazie a una drammaturgia agile e ben calibrata diventano materia viva, presenza scenica. Le lettere parlano, le registrazioni acquistano corpo, i ricordi smettono di appartenere al passato per trasformarsi in esperienza partecipata.
Stefano Bartezzaghi conduce questo percorso con competenza e leggerezza, evitando ogni pedanteria. Al suo fianco, Ljuba Bergamelli e Paolo Ghiglione contribuiscono a creare un equilibrio efficace tra racconto e dimensione musicale, senza mai perdere la naturalezza dell’insieme.
Alla fine della serata si esce con una sensazione precisa: aver incontrato non tanto uno scrittore famoso o un grande professore, quanto una forma di intelligenza rara. Quella di un uomo capace di trovare significati dove gli altri vedevano compartimenti stagni e di tenere insieme alto e basso, erudizione e gioco, rigore e ironia. Più che una commemorazione, GOSH! è la dimostrazione che il pensiero di Umberto Eco continua a essere sorprendentemente vivo. E che, come insegnava John Cage, la cultura migliore nasce spesso quando si ha il coraggio di lasciare aperte le porte dell’interpretazione.
Photo © Per gentile concessione della famiglia Eco
Lascia un commento